Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

шадыра лаксак

  • 1 лаксак

    лаксак
    Г.
    ямка; воронка; небольшое углубление на чём-л.

    лявӹрӓ лаксак ямка с грязью;

    бомба лаксак воронка от бомб;

    шадыра лаксак рябины щербины (на теле);

    сӹнзӓ лаксак глазница;

    лаксакым ванжаш перешагнуть ямку.

    Корнышты цилӓ лаксакышток шоран вӹд шӹнзӓ. И. Горный. На дороге во всех ямках стоит грязная вода.

    (Настя) косирӹн йӹрӓлтӹш дӓ тӹрвӹ кок велнӹжӹ изи лаксаквлӓ кайын колтевӹ. А. Канюшков. Настя лукаво улыбнулась, и у неё по обеим сторонам губ появились ямки.

    Смотри также:

    лаке

    Марийско-русский словарь > лаксак

  • 2 лаксак

    Г. ямка; воронка; небольшое углубление на чём-л. Вӹд лаксак лужа; лявӹра лаксак ямка с грязью; бомбо лаксак воронка от бомб; шадыра лаксак рябины щербины (на теле); сӹнза лаксак глазница; лаксакым ванжаш перешагнуть ямку.
    □ Корнышты цила лаксакышток шоран вӹд шӹнза. И. Горный. На дороге во всех ямках стоит грязная вода. (Настя) косирын йӹралтыш дӓтӹрвы кок велныжы изи лаксаквлӓ кайын колтевы. А. Канюшков. Настя лукаво улыбнулась, и у неё по обеим сторонам губ появились ямки. См. лаке.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лаксак

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»